Política de privacidade
Última atualização: novembro de 2026
O que coletamos
Seu nome e e-mail, seu telefone se você informar, os documentos que você envia, os dados que você digita (nomes como devem aparecer em inglês, destinatário, observações e endereço postal se pedir uma cópia impressa) e o status do pagamento informado pela Stripe. Nunca vemos nem guardamos números de cartão.
Também guardamos informações de publicidade do link que você usou para chegar até nós (como um identificador de clique) para medir os nossos anúncios.
Como usamos
Somente para traduzir e entregar os seus documentos, enviar e-mails sobre o seu pedido, dar suporte, prevenir fraudes e medir a publicidade. Não vendemos as suas informações.
Onde os arquivos ficam
Os arquivos ficam em armazenamento privado e só são abertos por links seguros que expiram. As conexões com o nosso site usam HTTPS. Somente as pessoas que trabalham no seu pedido podem abrir os seus arquivos.
Por quanto tempo guardamos
Apagamos os documentos enviados e as traduções 30 dias após a entrega, ou antes se você pedir. Os arquivos de pedidos não pagos são apagados em até 7 dias. Mantemos um registro básico de cada pedido (nome, tipo de documento, data, tradutor e valor) para contabilidade e suporte.
Guardamos o nome e o e-mail digitados no formulário do pedido por até 60 dias para enviar no máximo dois lembretes, cada um com um link para cancelar o recebimento.
Prestadores de serviço
Usamos a Stripe para pagamentos, o Supabase para armazenamento seguro e banco de dados, a Resend para e-mail e o Google para publicidade e medição, o que pode incluir a medição de conversões com o seu e-mail em formato criptografado (hash). Também usamos ferramentas de IA para preparar rascunhos de tradução, sempre sob a supervisão do tradutor que assina o seu certificado.
Suas opções
Você pode pedir a correção ou a exclusão das suas informações ou dos seus arquivos a qualquer momento escrevendo para arthur@vidaseguranoseua.com.
Tag de publicidade
Este site usa a tag de publicidade e medição do Google. Você pode controlar a personalização de anúncios nas configurações da sua conta Google.
Armazenamento no navegador
Guardamos informações do link de publicidade no seu navegador durante a sessão atual e um marcador de conversão de pagamento no armazenamento local para evitar contar o mesmo pedido pago duas vezes. O Google recebe informações de publicidade e conversões, incluindo seu e-mail para medição aprimorada de conversões quando um pedido pago é confirmado. O WhatsApp recebe as mensagens e os documentos que você escolher enviar pelo serviço.
Visitas ao site
A análise de visitantes da Lovable registra as páginas visitadas, de onde os visitantes vieram, país, navegador, sistema operacional e tipo de dispositivo, tempo na página, velocidade de carregamento, erros e cliques em botões e links de todos os visitantes. Não usa cookies, não armazena nada no dispositivo do visitante, não guarda endereços IP e não identifica os visitantes. Os dados detalhados são mantidos por 90 dias e os resumos diários por um ano.
Visitas às páginas, tempo na página, velocidade de carregamento e erros são registrados para todos os visitantes, sem cookies e sem identificar ninguém. A Lovable coleta esses dados para nós.
A política de privacidade da Lovable explica como ela trata esses dados.